LUXAMERICA constituye un espacio para la promoción de intercambio e integración entre quienes se dedican a la investigación científica, la ingeniería y quienes provienen del mundo de la arquitectura y el diseño de iluminación así como también fabricantes, importadores de producto relacionados con la iluminación.

Luxamérica se realizará en la Ciudad de Cartagena de Indias, Colombia.

Mayor información: www.luxamerica2012.org/portal/

Vale la pena visitar cada tanto nuestro web site : www.aadl.org.ar

- ¿Y usted cómo se gana la vida?
- ¿Ganar? ¡De casualidá estoy sacando un empate!
(Fontanarrosa siglo XX )

MENSAJE PERSONAL
Este es el AADL Flash N°90 y con 20 noticias…
…¿y los aplausos?…

INDICE

1. LAMENTAMOS EL FALLECIMIENTO DEL ING IACONIS
2. ENERGIA RENOVABLE EN NEUQUEN
3. AADL PRESENTÓ EL “PLAN DIRECTOR DEL ALUMBRADO PÚBLICO
4. STOP A LAS LÁMPARAS INCANDESCENTES
5. PHILIPS HA ILUMINADO LA PLAZA CORTAZAR
6. LEASING PARA PYMES A BAJO INTERES
7. LAS NUEVAS DULUX SUPERSTAR MICRO TWIST
8. CUBO UNICO EN LA PLATA
9. EL TEATRO COLON HA CONFIADO EN WAMCO
10. CADIME RESUME SUS PLANES 2011
11. CURSO A DISTANCIA DE ILUMIMACIÓN ARQUITECTÓNICA EXTERIOR
12. LAMPARAS LED DE SYLVANIA
13. CURSO DE OPEN-DC EN UNIVERSIDAD DE PALERMO
14. PLAN DE CURSOS EN TUCUMAN
15. PLAN DE CURSOS PARA ESPECIALISTAS EN TUCUMAN
16. UN ARGENTINO DARÁ CLASES EN ECUADOR
17. LA UNLP CAMBIA A BAJO CONSUMO
18. CURSO DE ILUMINACIÓN ESCÉNICA X RINALDI
19. SAFIGUEROA ENSEÑA ILUMINACIÓN TEATRAL Y ESPECTÁCULOS
20. NANOTECNOLOGIA EN ILUMINACIÓN

————————————————————————————————————

1.- LAMENTAMOS EL FALLECIMIENTO DEL ING. IACONIS

Lamentamos informar que el Ing. Alberto Iaconis, Gerente de APSE, ha fallecido a causa de un infarto durante sus vacaciones.

El Ing. Iaconis ha sido un ferviente defensor de la industria nacional y uno de los mentores de la Res.92/98 de seguridad eléctrica. En la actualidad, como Gerente de APSE, además de su actividad docente, estaba abocado al Proyecto de Seguridad Eléctrica para todos y formaba parte de la Comisión técnica que estudia la Norma del Módulo de instalación concentrada de electrificación mínima para barrios carenciados entre otras acciones. Sus intervenciones siempre se distinguieron por su gran entusiasmo, inteligencia y sentido común. Homenaje del Ing Carlos Foligna.

————————————————————————————————————

2.- ENERGIA RENOVABLE EN NEUQUEN

El “Programa de Energías Renovables en Mercados Rurales” (Permer) del gobierno nacional, instalará1200 colectores solares que proveerán energía eléctrica a viviendas rurales de toda la provincia. Conesa obra, que costará alrededor de 3,5 millones de dólares, se duplicará la cantidad de casas provistasde energía solar en Neuquén.La operación y mantenimiento de los equipos estará a cargo del Ente Provincial de Energía deNeuquén (EPEN).
————————————————————————————————————

3.- AADL PRESENTÓ EL “PLAN DIRECTOR DEL ALUMBRADO PÚBLICO”

El libro “Recomendaciones para un Plan Director o Regulador Municipal del Alumbrado Público” editado por la AADL fué presentado el 22 de Marzo en el Salón del Directorio de la Secretaría de Energía de la Nación en un acto que convocó a funcionarios nacionales y municipales, especialistas de la Luz, industriales
y periodistas. Esta obra ha sido coordinada por el Mag. Ing. Fernando Deco y contó con el aporte de más de 50 profesionales dedicados al Alumbrado Público. Agradecemos desde estas líneas el apoyo que nos ha prestado la Secretaría de Energía.

En los proximos días se hará la distribución a los Centros Regionales por lo que los lectores que deseen adquirir sus ejemplares, contacten al Centro Regional de su zona (valor de venta $50.-).
————————————————————————————————————

4.-STOP A LAS LÁMPARAS INCANDESCENTES
La Ley Nº26.473 fue sancionada hace más de dos años, el 17 de diciembre de 2008. El artículo 1 de la misma establece la prohibición de la “la importación y comercialización de lámparas incandescentes de uso residencial general en todo el territorio de la República Argentina”.

El pasado jueves 28 de diciembre de 2010, la medida fue publicada en el Boletín Oficial, dándole vigencia a la Ley. No obstante, en el Boletín figuran algunas importantes excepciones, sobre las cuales informamos a continuación:

• Las lámparas incandescentes que se encuentren en stock de los fabricantes nacionales o de los distribuidores mayoristas y minoristas, que hayan sido fabricadas o importadas antes del 31 de diciembre de 2010, podrán comercializarse hasta el 31 de mayo de 2011.

• En el Boletín Oficial se afirma que las lámparas incandescentes cuya potencia es igual o menor a 25 vatios (25 W), o aquellas cuya tensión nominal es igual o menor a 50 voltios (50 V), representan apenas el 10% del mercado local de lámparas incandescentes. El Boletín también considera que estas lámparas son utilizadas en la iluminación interior de heladeras, microondas, hornos, etc., por lo que prohibir su comercialización implicaría un serio trastorno. Por esa razón, este tipo de lámparas quedan excluidas de la prohibición.
Extraído de SICA NEWS
————————————————————————————————————

5.-PHILIPS HA ILUMINADO LA PLAZA CORTAZAR
El ministro de Ambiente y Espacio Público de la Ciudad, Diego Santilli, inauguró la nueva iluminación de la Plaza Cortázar. El sistema consta de lámparas de LEDs, cuya vida útil es superior a las de bajo consumo y por otro lado contaminan menos y brillan más. Una nueva manera de iluminar llegó a Buenos Aires. Se trata de las LEDs, estas luces que contaminan menos y que brillan más, se instalaron en la Plaza Cortázar en Palermo Viejo, el centro de la vida turistica de Buenos Aires. También participaron del evento personal de la Dirección de Alumbrado Público y el presidente de Philips Argentina, Gustavo Verna, cuya tecnología forma parte del proyecto.Es un orgullo que Buenos Aires pueda contar con estas luces. Están en las principales ciudades del mundo y sus ventajas son múltiples. Consumen un 30 por ciento menos y, por no tener mercurio, reducen mucho las emisiones perjudiciales para nuestro medio ambiente”, afirmó Santilli.

Rodeada de bares y restaurantes, la Plaza Cortázar se trata de un enclave vital en la vida nocturna porteña. Su ubicación, en Honduras y Serrano, es el núcleo del barrio de Palermo y estas 23 luminarias colocadas engalanarán un poco más a esta nueva postal de la Ciudad. “Elegimos comenzar en este lugar porque se trata de un espacio muy utilizado por los vecinos y los turistas que nos visitan. Los comerciantes de la zona se mostraron más que conformes”, señaló el Ministro.

El ahorro de consumo por parte de las LEDs es un dato clave. Es que en Buenos Aires se destinan 25 millones de pesos anuales por alumbrado y con la instalación de estas nuevas luces, se podrá reorientar ese dinero. “Con estas luces se da la conjunción de eficiencia, más consumo responsable. En definitiva lo que buscamos para hacer una ciudad más habitable e inteligente”, concluyó Santilli.

————————————————————————————————————

6.-LEASING PARA PYMES A BAJO INTERES
La empresa Nación Leasing, del grupo Banco Nación, lanzó una línea de crédito a una tasa de interés fija del 13% destinada a que las pymes adquieran bienes de capital de origen nacional. La línea de crédito cubrirá montos de hasta 800.000 pesos y tendrá un plazo de pago de entre 36 y 60 meses. En Nación Leasing destacaron que desde su inicio de operaciones en 2003 llevaban otorgados créditos a más de 2400 empresas, de las cuales cerca del 90% son pymes.

————————————————————————————————————

7.- LAS NUEVAS DULUX SUPERSTAR MICRO TWIST
Las nuevas lámparas DULUX SUPERSTAR Micro Twist con su formato compacto, permiten ser utilizadas en una mayor cantidad de luminarias otorgando estilo y ofreciendo un alto rendimiento luminoso. Son ideales para reemplazar en un solo paso a las lámparas incandescentes decorativas gracias a que poseen su mismo casquillo (E27). y sugeridas para luminarias abiertas

Disponibles en blanco cálido y luz día, permiten ser utilizadas en distintos espacios de su hogar, según la ambientación que se les quiera dar y la actividad que se desarrolle en cada uno de ellos.

La ventaja más atractiva de esta nueva lámpara de OSRAM es que tienen una duración de

10.000 horas, y vienen en un novedoso packaging ecológico denominado “Eco Blister”. Además permiten un ahorro de hasta el 80% de energía; ayudando de esta manera a proteger el medio ambiente.
Están disponibles en una gran variedad de potencias (7, 11, 14,18 y 23W), lo que también permite su uso en distintas y diferentes aplicaciones.

————————————————————————————————————

8.-CUBO UNICO EN LA PLATA

Multiled llama a este proyecto “Cubo Único” por ser el primero de su tipo en América del Sur (por sus singulares características) y por su homónimo del estadio.El jueves 17 de febrero se inauguró en El Estadio Ciudad de La PLata el cubo gigante marca Multiled de 320 metros cuadrados conformado por 4 pantallas LED, emulando a los estadios de la NBA.

Cada cara tiene 10 x 8 mts. Los lados de las pantallas están unidos por una estructura colgada desde el centro del estadio. El peso total es de 28 toneladas. Cada pantalla led tiene 7 x 5 mts de dimensión, para una superficie total de pantallas leds sumadas en las 4 caras de 140 m2. Los LEDs son hiperbrillo, lo cual permite encender el cubo con máxima visualización tanto a plena luz como de noche. Se logra visualizar las imágenes en los 360º del estadio. Todas las pantallas trabajan con el sistema Dot Correction, que es la última tendencia en la línea de pantallas de video, y que permite la corrección punto a punto, logrando una imagen de mejor resolución percibida y homogénea en cada uno de sus colores.

El cubo único de Multiled transmite: contenidos institucionales, documentales, videos clip, momentos históricos, goles destacados, imágenes en vivo. Durante los partidos se puede exhibir normas de seguridad y evacuación, la formación del equipo, cambios, temperatura, actividades institucionales y deportivas. Se ven: cambios en la alineación, amonestaciones y todo el material que se quiera emitir. Todo ello con la más alta calidad visual High Definition. La calidad de la pantalla está certificada por ISO 9001, con más de 100.000 horas de vida.

“Buscamos apoderarnos de la atención del espectador en todo momento y en cualquier ángulo. Transmite publicidad, jugadas, espectáculos como el de U2”, cuenta Daniel Carnaghi, presidente de Multiled.La empresa fabricó este cubo en el que se invirtió USD 1.250.000.“Buscamos la mejor predisposición del cliente a recibir el mensaje, aprovechando el ambiente para posicionar determinadas marcas. Las variables son infinitas”, agrega el socio-fundador de Multiled.
————————————————————————————————————

9.-EL TEATRO COLON HA CONFIADO EN WAMCO
La exitosa reapertura del Teatro Colón, evento largamente esperado que despertó gran admiración tanto por su trascendencia cultural como por la belleza artística del espectáculo, fue uno de los acontecimientos sobresalientes del año 2010.

La reinauguración del Teatro incluyó la renovación total de la iluminación interior y exterior, tarea que fue rigurosamente supervisada aplicando criterios de calidad y performance técnica que guiaron el proceso de licitación por el cual se seleccionó a la marca WAMCO® para la provisión de equipos de Iluminación de Emergencia de alta calidad.

El renovado Teatro cuenta actualmente con: centrales inteligentes de 12Vcc y 24Vcc, permanentes, con monitoreo de su estado desde el panel central de control del teatro, señalizadores de leds de última generación y luminarias no autónomas.

La excelencia técnica resultante en iluminación y seguridad es motivo de inocultable orgullo para INDUSTRIAS WAMCO, una empresa 100% argentina que desarrolla y produce equipos auxiliares de iluminación desde hace 60 años con estándares internacionales de calidad y eficiencia.

————————————————————————————————————

10.-CADIME RESUME SUS PLANES 2011
§ La campaña pública para la difusión del Sello de Seguridad Certificada, se inició el 28 de diciembre, con una acción en el local de ventas de Electro Tucumán y una entrevista periodística al Sr. Mario Pierucci, Presidente de CADIME. En ese acto se contó con la presencia de La Subsecretaria Lic. Pimpi Colombo y su equipo de colaboradores, que distribuyeron póster y calcos a los clientes del comercio, informándolos de la importancia de la campaña y la exigencia y obligación que todos los productos cuenten con el “Sello de Seguridad”. El acto contó con una amplia cobertura de prensa con medios gráficos, televisivos y radiales de cobertura nacional.

§ Nuestra cámara seguirá difundiendo esta campaña en todos los ámbitos y medios posibles, como así también en los seminarios de seguridad eléctrica que se realizan en las principales ciudades de nuestro país en ocasión de las CONEXPO.

§ Con relación a este tema se está programando una actividad abierta a la comunidad sobre Seguridad Eléctrica v Derechos de los Consumidores a realizarse en las CONEXPO de Neuquén y Mendoza.

· Continúa siendo visitado en forma permanente nuestro Grupo de Consultas Técnicas por Internet, con una importante y variada consulta de temas técnicos, contando con la atenta moderación de Sergio Bernacchi.

· Hemos desarrollado un cambio en el sitio Web de CADIME que nos permitirá subir las notas más relevantes de nuestros columnistas y colaboradores desde el año 2008 a la fecha, pudiéndose acceder a los documentos en forma sencilla con un buscador multipropósito.

· Nos encontramos desarrollando la revista en formato digital para subirla a nuestra página Web.

· Estamos mejorando y optimizando nuestros medios de comunicación para lograr una mejor relación entre los fabricantes, importadores y proveedores con los responsables de las compras de los comercios del rubro, los vendedores y los profesionales que adquieren y aplican los productos.

· Estamos realizando los programas y oferta de los cursos de capacitación para vendedores e instaladores para el 2011.

· Este año ofreceremos a nuestro asociados programas de sistema de calidad ISO 9001 y otras actividades para el desarrollo empresario, con planes de subsidios implementados por SEPYME, a través de la ventanilla única de FECOBA.

————————————————————————————————————

11.- CURSO A DISTANCIA DE ILUMIMACIÓN ARQUITECTÓNICA EXTERIOR

Objetivos:
• Interpretar los conceptos luminotécnicos a partir de su vinculación con las actividades humanas. Integrar en forma armónica los principios de diseño lumínico y arquitectónico. Aplicar los principios técnicos de iluminación al desarrollo de proyectos urbanísticos, teniendo en cuenta criterios estéticos, ambientales, tecnológicos, psicosociales y de calidad. Se pretende que los estudiantes puedan proyectar una iluminación arquitectónica exterior con criterios técnicos lumínicos, eficiencia energética y mínima contaminación, uniendo los conceptos técnicos con las normativas vigentes y con la interpretación que iluminar no es solo colocar luces, sino, unirse a la arquitectura para mostrar un todo.

Contenidos:
• Módulo 1: Conceptos fundamentales de luminotecnia.
• Módulo 2: Características de los componentes de una instalación.
• Módulo 3: Propiedades de los materiales en relación a la iluminación.
• Módulo 4: Entorno turístico de una ciudad.
• Módulo 5: Entorno visual de una ciudad.
• Módulo 6: Planificación y mantenimiento.
• Módulo 7: Proyectos.
• Módulo 8: Iluminación urbana y calidad del espacio público.
• Módulo 9: La luz en los espacios del arte y del evento.
• Módulo 10: Polución lumínica.

Modalidad: El curso es a distancia, con la tutoría personalizada del docente quién; mediante foros de discusión guiará al alumno durante el desarrollo del mismo. Se podrá realizar consultas al docente a través de e-mail o chat. El material de lectura será publicado semanalmente. Las actividades propuestas serán de carácter grupal y/o individual y se realizará un trabajo final mediante el cual el alumno alcanzará la aprobación del curso, con certificado del la Universidad Tecnológica Nacional.

Fecha de Realizacion: Lunes 02 de Mayo

Duracion: 60 horas.

Disertante: Fernando Deco – Ingeniero Electricista (UTN). Magister en Luminotecnia, Universidad Nacional de Tucumán. Especialista en Medio Ambiente Visual e Iluminación Eficiente, Universidad Nacional de Tucumán. Docente de la UTN. Director de Fiscalización del Mantenimiento en la Dirección General de Alumbrado Público, Municipalidad de Rosario, Santa Fe. Presidente de la Asociación Argentina de Luminotecnia Centro Regional Litoral. Representante ante el IRAM y ante la Asociación Electrónica Argentina de la Dirección General de Alumbrado Público, Municipalidad de Rosario.
————————————————————————————————————

12.- LAMPARAS LED DE SYLVANIA

Sylvania está orgullosa de presentarle la nueva generación de iluminación de bajo consumo. Ésta incluye las lámparas LED, de sustitución directa de las lámparas halogenas, que cumplen con su promesa de ofrecer soluciones de iluminación atractivas, seguras y sobre todo eficientes. Las lámparas LED de Sylvania le ofrecen mucha luz por su consumo energético, hasta 52 lúmenes por vatio, lo cual las hace mucho más eficientes que sus homólogas halógenas. Su encendido es inmediato y brinda un haz de luz concentrado muy intenso y claramente definido, ideal para la iluminación de acentuación, decoración o destaque. Su estructura única garantiza un aislamiento perfecto de la caja metálica gracias a lo cual su uso resulta muy seguro, incluso en condiciones de alta húmedad.
Encienda y apague una lámpara LED de Sylvania 60.000 veces en los próximos 30 años y descubrirá que están hechas para durar toda una vida. Y dado que ofrecen más de 30.000 horas de luz blanca, usted recuperará su inversión inicial muchas, pero muchas veces.
Las LED de Sylvania se encuentran disponibles en 2 modelos GU10 y MR16.
————————————————————————————————————

13.-CURSO DE OPEN-DC EN UNIVERSIDAD DE PALERMO

Charlas introductorias de Diseño de iluminación escénico y arquitectural. En el marco del ciclo OPEN DC 2011. Lunes 18 y 25 de abril 11.30 hs, a dictarse en la sede de Mario Bravo 1050.

http://fido.palermo.edu/servicios_dyc/noticiasdc/eventos/detalle_agenda.php?id_activ=2686

Dictado por integrantes del Grupo FARO, practicas y experiencias lumínicas.

En este taller se propone exponer el trabajo desarrollado profesionalmente. Desde el punto de vista funcional, teórico, y estético, se busca la reflexión sobre el buen uso de la luz, desde su morfología hasta su aplicación. Se pretende entender la luz como parte de un plan integrador, que aporta la funcionalidad pero también el clima o la sensibilidad. Dirigido a estudiantes, diseñadores, decoradores, arquitectos, técnicos, iluminadores, fotógrafos y funcionarios del área de planeamiento urbano.

————————————————————————————————————

14.-PLAN DE CURSOS EN TUCUMAN Boletín 2

La Escuela de Postgrado en Luz y Visión (Espolyv) que acredita para el Doctorado en Medio Ambiente Visual e Iluminación Eficiente y la Maestría en Luminotecnia, que se dictan en la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología de la Universidad Nacional de Tucumán, ofrece los cursos de posgrado para el presente año destinados a docentes, becarios, tesistas de posgrado y profesionales universitarios egresados. La temática diversa de estos cursos se desarrolla con el propósito de facilitar la formación de posgrado en las Ciencias de la luz, la iluminación y la visión. Los mismos se pueden cursar en forma individual.

Primer Cuatrimestre:

Los días 7, 8, 24 y 25 de marzo y los días 21 y 22 de abril son feriados.

*Se incluyen los sábados y se excluyen los feriados del 7 y del 8 de marzo (a combinar)

** Se incluye el sábado 19 para cumplir con los 8 días de clase

***Se incluyen los sábados 9 y 16 de abril para completar los 12 días de clases

Segundo Cuatrimestre:

Inscripción:  Departamento de Luminotecnia, Luz y Visión “Ing. Herberto C. Bühler” –

Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología – Universidad Nacional de Tucumán

Av. Independencia 1800 – T4002BLR – Tucumán – Argentina –

Tel.: +54 381 4364093 Int. 7715 / 7785 – Tel/Fax: +54 381 4361936

ilum@herrera.unt.edu.ar / www.herrera.unt.edu.ar/dllyv

————————————————————————————————————

15.-PLAN DE CURSOS PARA ESPECIALISTAS EN TUCUMAN

Programa Especialización en Medio Ambiente e Iluminación Eficiente 2012

Módulo I: Formación y representación de la imagen: óptica, visión y fotometría
Inicio: 27 Febrero, 14h
Duración: 140h
Examen final: 30 de Marzo
Tribunal examinador: Elisa Colombo, José Sandoval, Leonardo Assaf
Asignaturas:
Optica y Visión – Elisa Colombo, Mirta Jaén, José Barraza, Luis Issolio
Iluminación y fotometría – José Sandoval, Sergio Gor
Producción de la luz y equipos de control- Leonardo Assaf
Teoría del color y la cesía – José Luis Caivano

Módulo II: La actividad humana y el medio visual
Inicio: 9 de Abril, 14h
Duración: 60h
Examen final: 27 de abril
Tribunal examinador: Carlos Kirschbaum, Mirta Jaén, Graciela Tonello
Asignaturas:
Iluminación y contexto – Carlos Kirschbaum
Efectos visuales y no visuales de la iluminación, Elisa Colombo, Mirta Jaén, Beatriz O´Donell, y Graciela Tonello.

Módulo III; Cuantificación y predicción de la iluminación
Inicio: 30 de abril, 14hs.
Duración: 200h
Entrega del proyecto: 2 de Julio
Defensa pública del proyecto: 4 de julio
Tribunal examinador: Eduardo Manzano, Mario Raitelli, José Luis Guijarro
Asignaturas:
Introducción al diseño de iluminación y arquitectura – José Luis Guijarro y Raúl Ajmat
Diseño de iluminación de exteriores – Eduardo Manzano, Alberto Cabello,
Diseño de iluminación de interiores – Mario Raitelli, Beatriz O´Donell y Humberto Alonso
Iluminación natural – Andrea Pattini, Raúl Ajmat
Sistemas innovativos de iluminación – Leonardo Assaf
Acondicionamiento Ambiental – José Luis Guijarro y Raúl Ajmat
Gestión de Proyecto – Roberto Tagashira y Sergio Gor
Elaboración de un proyecto bajo la dirección de los profesores: Eduardo Manzano, Mario Raitelli y José Luis Guigarro
Evaluación Modulo III: Entrega de memoria del proyecto y exposición del mismo.

Evaluación final integradora
Modalidad: presencial, individual y escrita
Fecha: 6 de julio
————————————————————————————————————

16.-UN ARGENTINO DARÁ CLASES EN ECUADOR

Del 4 al 8 de abril Carlos Laszlo estará presente en Quito, Ecuador, con su curso “Técnicas de Iluminación Arquitectónica”. Serán dos cursos; uno por la mañana y otro por la tarde. Se puede ver más detalles en el link http://slidesha.re/eMlcby

Carlos Laszlo Lighting Design & Asoc.
Av. Boyacá 1565 – C1416AAI – Bs. As.- ARG
Teléfono: + 54.11.4584.2892
info@laszlo.com.ar – www.laszlo.com.ar
www.linkedin.com/in/claszlo
Móviles: 15 5332.8395 / 15 6996-8395

Ver también: http://slidesha.re/eMlcby

————————————————————————————————————

17.-LA UNLP CAMBIA A BAJO CONSUMO

La Universidad Nacional de La Plata (UNLP) tendrá este año un ahorro importante en los gastos destinados al pago de la energía eléctrica. Es que, desde hace unas semanas, puso en marcha un programa de reemplazo de lamparitas incandescentes por lámparas de bajo consumo que apunta, en primera instancia, a reducir los gastos de consumo eléctrico en todas sus facultades y dependencias. Estas y otras acciones están comprendidas dentro del Programa Nacional de Uso Racional y Eficiente de la Energía (Pronuree).

Según detallaron desde la Secretaría de Planeamiento, Obras y Servicios de la UNLP, dentro de las acciones previstas en ese programa está incluido el reparto de 10 mil lámparas en todas las unidades académicas, colegios y dependencias. Se trata de unidades de bajo consumo marca Philips de 18 watts (equivalente a 80 watts en bombillas incandescentes) y luz clara. Cada una tiene una vida útil promedio de 8 mil horas y alcanza un ahorro energético de hasta un 80%. La casa de estudios gasta más de 2,5 millones de pesos anuales en consumo eléctrico. Además de las 17 facultades y los cinco colegios, también están incluidos el Rectorado, el albergue, el comedor, la biblioteca pública, la radio, la editorial, el jardín maternal y los más de 140 centros e institutos de investigación.

Para poner en marcha el reemplazo de lámparas, la UNLP estableció un acuerdo con el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, mediante el cual recibió las 10 mil lámparas de bajo consumo que está distribuyendo entre las dependencias.

Las autoridades universitarias señalaron que ya se iniciaron las gestiones para avanzar hacia una segunda instancia del programa, que prevé la entrega de lámparas de bajo consumo a docentes y no docentes. La iniciativa incluiría a más de 12 mil trabajadores de la casa de estudios. Además, en el futuro, se pretende hacer extensiva la medida a todos los estudiantes de grado.

Algunas cifras de un gran ahorro
Según informó la Secretaría de Energía del Ministerio de Planificación de la Nación, una lámpara tradicional de 100 W (que cuesta unos $ 2,5) proporciona la misma luz que una lámpara de bajo consumo de 20 W (que cuesta unos $ 17). En un período de un año, y teniéndolas encendidas cinco horas diarias, el consumo será de 182.500 Wh para la lámpara común, y de 36.500 Wh para la de bajo consumo. El cálculo oficial establece que, suponiendo que el kWh cuesta $ 0,043, el gasto de facturación por 182.500 Wh será de $ 7,8; en tanto, el gasto por los 36.500 Wh de la lámpara de bajo consumo será de apenas $ 1,5.

En conclusión, se produce un ahorro de $ 6,278 por año.

“El más claro indicador es la venta de lámparas”
Ante la consulta de Hoy, desde Cadieel (Cámara Argentina de Industrias Electrolumínicas) señalaron que “el mejor indicador del cambio en los hogares es el incremento en las ventas de lámparas de bajo consumo, que ha sido muy significativo”. En ese sentido, indicaron que, mientras que en 2007 se vendieron 16 millones, en 2009 fueron 38 millones, y el año pasado, casi 57 millones.

Asimismo, el consumo de lámparas incandescentes -una denominación muy amplia, vale aclarar- descendió de 160 millones en 2007 a 133 millones en 2009. “Desde que se lanzó el Pronuree, sólo con el canje de lamparitas se registró un ahorro de 400 a 600 mW, lo cual equivale a la centra nuclear Atucha II”, puntualizó la misma fuente.

Por su parte, desde Edelap informaron que, entre 2007 y 2010, se entregaron dos focos de bajo consumo por cada hogar de área de concesión, lo que hace un total de 322 mil lámparas, a la vez que se han concretado diversas acciones internas y de seguimiento, y talleres educativos para más de 400 mil chicos.

————————————————————————————————————

18.-CURSO DE ILUMINACIÓN ESCÉNICA X RINALDI

Estudio ARS LUX presenta a partir de abril de 2011 la segunda edición de su Curso Integral de Iluminación Escénica. Este curso es presencial, teórico-práctico, con una duración trimestral. No se necesitan conocimientos previos para realizarlo. Está dirigido a técnicos y diseñadores de iluminación, DJs, escenógrafos, directores teatrales, coreógrafos, vestuaristas, titiriteros, organizadores de eventos, vidrieristas, arquitectos, diseñadores de interiores, y otros diseñadores y artistas que usan la luz como material plástico en sus obras.

El curso desarrolla las características tecnológicas de la iluminación escénica, el tratamiento estético y expresivo del espacio mediante la luz, y las bases del diseño de iluminación aplicadas a los diversos tipos de espectáculos.

Docente:
Lic. Mauricio Rinaldi.

Programa:
Física de la luz. Óptica y fotometría. Sistema de iluminación escénica. Luminarias. Análisis estético de la luz. Composición y estilo de iluminación. Tipos de espectáculos. Diseño de iluminación escénica. Documentación.

Fecha de cursada:
Del 13 de abril al 29 de junio, los días miércoles de 19 a 22.

Costo:
*Residentes en Argentina: Una inscripción de $70.- y 3 cuotas mensuales de $290.-
*Extranjeros: USD20.- y 3 cuotas mensuales de USD90.-

El pago incluye material didáctico y certificado de asistencia.

Lugar:
Estudio ARS LUX, Chile 1348, 1° D – C1098ABB Buenos Aires – Argentina.

Informes
Teléfono: ++54-11-4361 9117
Móvil: ++54-911-5491 7358
E-mail: info_arslux@yahoo.com.ar
Web site: www.arslux.com.ar

————————————————————————————————————

19.- SAFIGUEROA ENSEÑA ILUMINACIÓN TEATRAL Y ESPECTÁCULOS

Este Taller está dirigido a quienes trabajan en el teatro desde distintas miradas: directores, coreógrafos, regiseurs, escenógrafos, vestuaristas, maquilladores, operadores de luces y sonido, actores, bailarines, jefes de escenario, fotógrafos, productores y organizadores de eventos, críticos, y a quienes trabajan con la imagen en el espacio y la luz es parte de su lenguaje.

El Taller está orientado a crear y desarrollar un pensamiento sensible de la luz y las sombras en el espacio y el tiempo escénicos. Esto es: poder incorporar la iluminación escénica como elemento de la creación de un lenguaje escénico propio. Se trata de desarrollar la sensibilidad, y a partir de las necesidades que ella plantea, trabajar sobre las habilidades técnicas requeridas.

El Taller no pretende formar diseñadores de iluminación (profesionales específicamente dedicados a la puesta de luces), sino proveer los elementos básicos para pensar la luz como parte del trabajo escénico, y a partir de allí resolver situaciones concretas y elaborar puestas de luces de mediana complejidad, y por otro lado poder comunicarse con un diseñador de iluminación, con un lenguaje común.

El Taller tiene como objetivo el desarrollo de conocimientos y habilidades generales en Iluminación Escénica:

Introducción a la iluminación escénica. Objetivos y posibilidades de la luz en la puesta en escena. Las funciones de la luz
La luz. Caracterización desde los aspectos técnicos y expresivos.
El equipamiento: fuentes, luminarias y accesorios. Control (dimmers y consolas) Alimentación eléctrica, sistemas de soporte, sistemas auxiliares
El equipamiento: adaptación y trabajo con recursos limitados
Técnicas de trabajo. Operación, roles, metodología, criterios y prácticas de seguridad
Puesta de luces: objetivos, posibilidades, limitaciones
El trabajo con el equipo: director, escenógrafo, vestuarista, actores y los demás
Metodología de trabajo: desde la lectura de la obra al estreno. El trabajo sobre la puesta en escena, el diseño de la iluminación, la implementación de la puesta de luces, documentación, programación, ensayos técnicos, ensayo general y estreno
Estos temas serán desarrollados en forma integrada, y con un criterio de adaptación a las necesidades del grupo participante y de cada uno de sus integrantes.

El Taller se desarrollará en un espacio teatral, con equipamiento de luces y demás elementos necesarios.

Consola con memoria y dimmers de iluminación
Luminarias variadas: Elipsoidales, Plano Convexos, Fresneles, PARes, Pines, LEDs, etc.
Filtros de colores y difusores, y otros accesorios
El trabajo se desarrollará sobre escenas a representar durante el desarrollo del taller, con la actuación de participantes o de actores invitados.

Duración: 28 horas, en 1 jornada de 4 horas y 3 jornadas de 8 horas

Fecha de inicio : jueves 21 de abril de 2011.

Horario: – jueves 21 de 14 a 18 horas

- viernes 22, sábado 23 y domingo 24/11: de 9 a 12 y de 13 a 18 hs

Lugar: Teatro Inboccalupo, Virrey Arredondo 2493, Buenos Aires

Capacidad máxima: 20 personas

Costo: Pesos Quinientos Cuarenta ($ 540,00) en un pago anticipado; Pesos Quinientos Ochenta ($ 580,00) en dos pagos (50% anticipado, 50% en la 1ª clase)

Reserva de vacantes: enviar un mail a info@safigueroa.com.ar o comunicarse al 011 4555-4610, 011-15-4051-7216 o al Teatro: 011-4783-0731

————————————————————————————————————

20.-NANOTECNOLOGIA EN ILUMINACIÓN

Nanotecnología en Iluminación: Aporte de Investigadores de Tucumán

Proyectos de Nanotecnología, TICs y Microelectrónica serán financiados por el MinCyT a través del FONARSEC

Se han dado a conocer importantes subsidios otorgados por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva (MinCyT) en el marco de una convocatoria de Fondos Argentinos Sectoriales (FONARSEC) para Nanotecnología y Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs).
Grupos de investigación de la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología (FACET) de la Universidad Nacional de Tucumán (UNT), participan, junto con el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) y empresas privadas en uno de los 4 consorcios de investigación formados que recibirán 54 millones de pesos para proyectos de punta en el área de TICs. A través del Laboratorio de Física del Sólido (LAFISO) y el Departamento de Luminotecnia, Luz y Visión (DLLYV) de la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología junto con el Instituto de Investigación en Luz, Ambiente y Visión (ILAV) de UNT-CONICET, participarán en el desarrollo de prototipos de nuevos dispositivos y circuitos específicos para lograr alta eficiencia energética en iluminación.

El aporte de los centros de investigación tucumanos dentro del consorcio involucra el desarrollo de Diodos Emisores de Luz (conocidos por sus siglas en inglés como LEDs) de nanoestructuras de óxidos semiconductores y su caracterización.

Creo que se debería de alguna manera tratar de incentivar.

Sucedió en Monte Buey, Córdoba. Cuando supo que su hijo de 13 años había protagonizado un hecho de vandalismo, la mujer habló con las autoridades y le asignaron tareas de limpieza y recolección

Una mujer ordenó a su hijo a realizar tareas comunitarias al descubrir que había destrozado parte de una luminaria instalada en la zona del ferrocarril de la localidad de Monte Buey, en Córdoba. El chico debió limpiar la zona en la que actuó y regar plantas como forma de resarcimiento.

De acuerdo a lo publicado hoy por el diario La Capital, la madre del chico de 13 años se enteró de que su hijo había sido el autor de la rotura de una serie de luminarias en un paseo del ferrocarril y no dudó en dirigirse a la Municipalidad y comentar lo sucedido a las autoridades.

En el marco del festejo del centenario del lugar se realizaron algunas obras, entre ellas, un paseo central en donde se instalaron artefactos lumínicos.Sin embargo, no dudaron mucho en pie. Días después de terminados los arreglos, tres adolescentes provocaron la rotura de 16 luminarias. La acción quedó filmada por una cámara de seguridad instalada en el lugar y tras reconocer al adolescente que provocó los daños radicaron una denuncia policial.

Los menores tienen entre 12 y 14 años. El costo de la reparación de las luminarias es de aproximadamente 3.500 pesos.

La mujer se presentó en el ámbito oficial y buscó un resarcimiento económico y una enseñanza moral que le permitiera a su hijo hacer un aprendizaje sobre el cuidado de los bienes comunitarios.Así fue como se acordó que el joven se dedicara al riego de las plantas, la limpieza y el mantenimiento del sitio, y la recolección de papeles del suelo.

La localidad. Monte Buey se encuentra ubicada sobre la ruta provincial 6, a unos 55 kilómetros al sur de Marcos Juárez, a 260 de la ciudad de Córdoba y a 64 kilómetros al este del límite con la provincia de Santa Fe. Tiene una población de alrededor de siete mil habitantes.

Vale la pena visitar cada tanto nuestro web site : www.aadl.org.ar

El amor como la gripe, se pesca en la calle,
se cura en la cama…
(anonimo siglo)

MENSAJE PERSONAL
Les deseo muy felices fiestas…¡Hasta Marzo!

INDICE

1. NUEVAS AUTORIDADES NACIONALES EN LA AADL
2. CONFERENCIA “EL NUEVO COLON Y SU LUCES” POR DIZ EL 2-12-10
3. FERNANDO DECO – MAGISTER EN LUMINOTECNIA
4. OSRAM INFORMA AL CONSUMIDOR FINAL EN MOMENTO CLAVE
5. EL LAL-CIC HA INCORPORADO NUEVO EQUIPAMIENTO FOTOMÉTRICO
6. EL PALACIO DE JUSTICIA CON LUZ PHILIPS
7. TENIS CHALLENGER ATP ILUMINADO POR TECNOLIGHT LUZ
8. PHILIPS PRESENTA TWISTER SENSOR
9. JORNADAS EILD 2010 EN CHILE – VALPARAISO
10. SEMINARIO CONJUNTO SIEMENS+PRYSMIAM+OSRAM
11. LA REVISTA “LUMINOTECNIA” HA SIDO PREMIADA
12. CURSO PARA ILUMINAR CON DIALUX EN BAHIA BLANCA
13. LA AADL HA ESTADO EN EL AIRE
14. NUEVAS AUTORIDADES EN CADIME
15. EL GOBIERNO RECONOCE AL BOLETIN AADL FLASH

————————————————————————————————————

1.- NUEVAS AUTORIDADES NACIONALES EN LA AADL

Siendo las 09:00 hs del día 16.11.10 en el IRAM de la ciudad de Buenos Aires, dió comienzo la Asamblea Ordinaria de la Asociación Argentina de Luminotecnia de elección de autoridades, de acuerdo al siguiente orden :

· Presidente: Ing. Luis Schmid

· Vicepresidente: Ing. Leonardo Assaf

· Secretario: Ing. Juan Pizzani

· Tesorero: Ing. Alberto Alvarez

· Prosecretario: Dis. Barbara del Fabro

· Protesorero: Ing. Eduardo Manzano

· Vocales: Ing. Nestor Valdes

Ing. Claudio Guzmán

Ing. Daniel Rodriguez

Ing. Sergio Luñasky

Ing. Javier Tortone

Ing. Ignacio Luna

Ing. Marili Mattivi

Ing. Benjamín Campignotto

Ing. Ricardo Casañas

Ing. Carlos Cigolotti

Ing. Carlos Lois

Ing. Hugo Allegue

Comisión Revisora de Cuentas: Ing. José L. Ovcak

Ing. Oscar Locicero

MISION IMPOSIBLE

Siguiendo la veta periodística de este boletín, dejamos constancia de que se ha tratado de entrevistar al nuevo presidente, pero no hubo ningún espejo que respondiera algo coherente.

————————————————————————————————————

2.- CONFERENCIA “EL NUEVO COLON Y SU LUCES” POR DIZ EL 2-12-10

Seguimos con la serie de conferencias “luminosas” no convencionales y llegamos a la última del año:
JUEVES 2 de Diciembre 2010.———-PASADO MAÑANA

¿Les ha tocado alguna vez iluminar un edificio emblemático por dentro y por fuera y que tuviera el tamaño de una manzana? ERNESTO DIZ ha sido capaz de realizar esa obra y nos lo quiere contar en una conferencia ilustradas con fotos de los resultados.

EL NUEVO TEATRO COLON Y SUS LUCES

Los que seguimos sus obras y su vida nos alegramos de su recuperación luego de un accidente muy grave y nos preparamos para una charla llena de buenas ideas.

Les sugerimos inscribirse en forma urgente pues la capacidad del salón es limitada. Por favor, completar el formulario adjunto y enviarlo al COPIME al mail : ‘inscripcion@copime.org.ar’
Si ya se ha inscripto no es necesario repetir.

————————————————————————————————————

3.-FERNANDO DECO – MAGISTER EN LUMINOTECNIA

El 19 de Noviembre de 2010 el Esp. Ing. Fernando Deco expuso públicamente su tesis de Maestría en Luminotecnia sobre “Gestión de la información para la evaluación del mantenimiento del alumbrado público” en el Departamento de Luminotecnia Luz y Visión de la Universidad Nacional de Tucumán, Argentina. La tesis que fue dirigida por el Dr. Ing. Eduardo Manzano, fue evaluada por un tribunal externo, obteniendo la máxima calificación. Al finalizar la misma fue saludado y felicitado por el público asistente. Durante su trabajo presentó trabajos en congresos nacionales como Lux América 2008- 2010 e internacionales como el Congreso de la CIE Beijing 2007, además de publicaciones en revistas especializadas. Cabe destacar el esfuerzo realizado por el ahora Magister Fernando Deco en la realización de su tesis dado que trabaja como Jefe del Mantenimiento del Alumbrado Público de la Municipalidad de Rosario, como docente de la UTN y es además padre de una orgullosa familia. Es de destacar también el apoyo que recibido por la Dirección de Alumbrado de la Municipalidad de Rosario en su trabajo de tesis.
Resumen de la tesis puede se solicitado a fdeco0@rosario.gov.ar

ALGUNAS IDEAS

Debe tenerse en consideración que, el sistema de iluminación pública, tiene una estructura propia con componentes fuertemente interrelacionados. Además, no se trata de una instalación eléctrica solamente, sino que se instaura como un servicio a la ciudadanía. Debido a que constituye un servicio, no sólo hay que controlar la puesta en funcionamiento, sino que debe programarse cuidadosamente su continuidad en todo el ciclo de vida, que se estima entre 20 y 30 años.

Sin criterios de base y políticas no definidas en la gestión del alumbrado urbano, se conducirá al servicio a un desequilibrio, en diversos aspectos. Una Gestión que centre su atención sólo en la puesta en servicio, olvidando su continuidad temporal, conducirá rápidamente a la obsolescencia de las instalaciones con costos elevados. Por el contrario, una Gestión de la información programada permitirá:

· Prestar un servicio adecuado a las necesidades de los ciudadanos.
· Lograr que los responsables de la iluminación pública no se aparten de premisas básicas mínimas.
· Fomentar la participación ciudadana.
· Reducir el impacto ambiental.
· Mejorar la imagen de la ciudad.
· Lograr una coordinación y convivencia con otros servicios públicos, como el arbolado urbano.
· Aprovechar correctamente los recursos humanos disponibles.
El presente trabajo desarrolla medidas básicas para alcanzar el objetivo de una Gestión de la información para la evaluación del mantenimiento del alumbrado urbano, con la premisa de lograr un servicio de iluminación pública eficiente. Para ello, no es suficiente la calidad técnica sino que, además, debe obtenerse una calidad de prestación que contemple los requerimientos de la ciudadanía. Para lograr lo antedicho, es necesario contar con una estructura que permita controlar la marcha del servicio y la obtención de índices característicos, que permitan lograr eficiencia y tomar medidas correctivas, cuando son necesarias, de manera de consolidar un sistema de mejora continua. Debe entenderse por tal, al conjunto de herramientas, métodos, estrategias y políticas que, combinados de forma armónica dentro de una filosofía de Gestión, facilitan el acceso, de forma consistente, a nuevos y mejores niveles en materia de calidad, servicio y satisfacción, permitiendo así orientar la Gestión de la iluminación pública hacia quienes debe ser dirigida: los ciudadanos.

————————————————————————————————————

4.-OSRAM INFORMA AL CONSUMIDOR FINAL EN MOMENTO CLAVE
Los primeros registros de lámparas incandescentes en la Argentina datan de 1882 cuando una misión comercial llegaba a la Exposición Continental que se realizaba por ese entonces con el fin de patentar y demostrar las bondades de la lámpara eléctrica. Hoy, 128 años después de aquellos acontecimientos y merced a la entrada en vigencia de la Ley Nacional 26473, vislumbramos el final de la lámpara incandescente standard en Argentina.
Y las Lámparas Incandescentes OSRAM producidas en Argentina hacen su despedida brindando un servicio adicional al fiel usuario de este tradicional producto, ofreciendo diferentes alternativas tecnológicas de reemplazo más eficientes y modernas para seguir satisfaciendo todas las necesidades de sus clientes.
El habitual “ESTUCHE NARANJA” ha cambiado dos de sus caras mostrando las opciones de reemplazo directo de las lámparas incandescentes indicando la vida media y el ahorro de energía que este producto producirá.
Concretamente se ofrecen los siguientes reemplazos:
Lámparas incandescentes halógenas de forma clásica o tipo vela que proporcionan un 30% de ahorro de energía y una vida doble.
Lámparas fluorescentes compactas que dan un 80% de ahorro de energía y vida hasta seis veces mayor que las estándar.
Lámparas de LED’s que ofrecen ahorros energéticos del orden de 80% y hasta 25 veces más vida que las estándar.

Así OSRAM demuestra su firme compromiso con los programas de ahorro de energía y cuidado del medio ambiente.
————————————————————————————————————

5.-EL LAL-CIC HA INCORPORADO NUEVO EQUIPAMIENTO FOTOMÉTRICO

El LAL – CIC cuenta con nuevo equipamiento fotométrico para la evaluación de instalaciones viales
El área Metrología Lumínica del Laboratorio de Acústica y Luminotecnia de la CIC ha incorporado nuevo equipamiento destinado a investigación y servicios, principalmente en alumbrado público y vial. Se trata de un nuevo luminancímetro tipo Pritchard de Photo Research (USA), totalmente automático y con fotomultiplicador, lo que brinda alta sensibilidad. El equipo se destinará al estudio de luminancias en rutas. Asimismo, se adquirió un Reflectómetro de demarcación horizontal, que complementará las evaluaciones de instalaciones viales.
El Nuevo Pritchard posee prestaciones que lo tornan particularmente apto para facilitar los estudios a dispositivos y equipos con tecnología Led. Con esta misma orientación, se adquirió a la firma Photo Research mencionada, un colorímetro portátil apto para una rápida caracterización de señales luminosas como balizas, semáforos, etc.

Se destaca que todo el equipamiento posee trazabilidad al NIST.

————————————————————————————————————

6.- EL PALACIO DE JUSTICIA CON LUZ PHILIPS
Cliente: Poder Judicial de La Nación con Soluciones de Iluminación: Pasina Guillermo, LiAS Philips Arg , ejecutadas por Instalaciones Eléctricas: TRANS S.A

La Corte Suprema de Justicia de la Nación realizo la obras de restauración y puesta en valor de su edificio, incluyendo un sistema de iluminación realzando con distintas escenas de encendido, realzando los grupos escultóricos, sus mansardas, columnas, balcones, ventanas, galerías y el acceso principal.
Para logar estos efectos se utilizó las luminarias Philips eWGraze Powercore y el proyector Philips iWBlast Powercore con posibilidad de cambio de temperatura de color. Programadas según diferentes situaciones y eventos, la iluminación de estos elementos se realiza por medio de luminarias de haces asimétricos, de modo tal de obtener una adecuada uniformidad y una mínima dispersión de la luz.
Los artefactos propuestos tienen una versatilidad tal que permitirán trabajar con una temperatura de color que va de los 3000 a los 6500 Kelvin, facilitando de esta manera su adecuación a los requerimientos estéticos de cada elemento arquitectónico ó escultórico.
Se privilegió el diseño de un sistema de bajo consumo, a partir del uso de leds de alta emisión y un complemento con lámparas de descarga de color de luz blanca. Las luminarias que utilizan este tipo de leds poseen una vida útil de 50.000 hs., con una depreciación no mayor del 30% de su flujo luminoso, lo cual facilita considerablemente su mantenimiento, tanto desde el punto de vista operativo, como por su costo.

————————————————————————————————————

7.-TENIS CHALLENGER ATP ILUMINADO POR TECNOLIGHT LUZ
La empresa TECNOLIGHT LUZ SRL, bajo la supervisión y dirección del Ing Oscar R.Lucero, fue la encargada de dar luz a la cancha del BsAs Lawn Tennis Club, donde se realiza el Challenger ATP de la Asociación Argentina de Tenis – Copa Topper del 22 al 28 de noviembre de 2011.
En ella se utilizaron proyectores de grandes áreas equipados con lámparas POWERSTAR OSRAM a vapor de mercurio halogenado de 2000W.
TECNOLIGHT Luz SRL
Av.B.Marquez 2112/2116
BA1683DGR-MARTIN CORONADO
Buenos Aires

TE/FAX (011) 4840-0553 / 4842-4396
www.tecnolightluz.com

————————————————————————————————————

8.- PHILIPS PRESENTA TWISTER SENSOR

Philips lanzó la nueva lámpara fluorescente compacta Twister Sensor, la cual cuenta con un sensor de luz que detecta automáticamente la luz natural. Al anochecer, las lámparas Twister Sensor detectan la ausencia de luz y se encienden automáticamente, brindando una iluminación de calidad. Al amanecer, el sensor infrarrojo detecta la presencia de luz natural y rápidamente las lámparas se apagan. Esta tecnología permite ahorrar energía eléctrica ya que la lámpara se enciende y se apaga automáticamente y su instalación es extremadamente simple.

Disponibles en 15w luz cálida, son ideales para aplicaciones externas como jardines, caminos, terrazas, pasillos, balcones, siempre y cuando se las utilice con luminarias que aseguren la protección de la lámpara contra la lluvia.

————————————————————————————————————

9.- JORNADAS EILD 2010 EN CHILE – VALPARAISO

No se si estan enterados de este Encuentro que se realizó en Valparaíso. Por las dudas, como son “amigos de la luz” aquí va el link por si quieren ver algunos de los trabajos presentados.

http://www.iluminet.com.mx/articulos-destacados/disenadores-de-iluminacion-valparaiso/

Yo hice una presentación sobre el estado actual y sobre mi percepción (muy personal) de la tecnología de los Leds que, por lo que recuerdo de Biel 2009, difiere bastante de la de alguno de mis colegas .

Un cordial saludo desde Montevideo, Ricardo Hofstadter (Lighting Designer)

————————————————————————————————————

10.- SEMINARIO CONJUNTO SIEMENS+PRYSMIAM+OSRAM

Les informamos que el día 01/12 de 8:00 a 14:00 hs, se dará un seminario en conjunto OSRAM, SIEMENS y PRYSMIAN.
Esto es parte de una primera etapa de integración donde se busca convocar al instalador electricista para empaparlo de las nuevas tecnologías en cables, protecciones y lámparas.

El evento se llevara a cabo en el salón Libertador (Av. Libertador 7501, Núñez) y contaremos con un total de 150 plazas/invitados que han sido totalmente adjudicadas.

Entendemos que es un primer paso para sumar fuerzas entre tres empresas lideres del mercado eléctrico y será una excelente oportunidad para hacer nuevos contactos.
————————————————————————————————————

11.- LA REVISTA “LUMINOTECNIA” HA SIDO PREMIADA

La revista Luminotecnia, revista bimensual de la Asociación Argentina de Luminotecnia, fue galardonada con el 1° Accésit en la categoría Mejor Revista de Institución por APTA, Asociación de la Prensa Técnica y Especializada Argentina.

El galardón es un reconocimiento al diseño de la revista y a sus contenidos, constituyendo un motivo de orgullo para AADL y Editores S.R.L., empresa encargada de la edición de Luminotecnia; a la vez que afirma a la revista en su objetivo de ser una vía de comunicación entre todos aquellos interesados en el fascinante mundo de la luz.

Es nuestro deseo compartir nuestra alegría con usted.

————————————————————————————————————

12.-CURSO PARA ILUMINAR CON DIALUX EN BAHIA BLANCA

El Ing Sergio Luñansky dará un curso a partir del 24/11/2010 todos los miércoles hasta el 22/12/2010 de 18 hs a 21 hs en el Colegio de Técnicos de la Provincia de Buenos Aires, en la ciudad de Bahía Blanca.

El tema del curso: Cálculo de iluminación con el software Dialux.

INSCRIPCIONES, CONSULTAS EN aadlsudeste@gmail.com o slunans@frbb.utn.edu.ar

Experimente todas las posibilidades que DIALux ofrece en un curso de 5 clases. Aplique el software con sus potentes prestaciones para la realización de sus proyectos lumínicos conforme a sus objetivos. Elabore documentos profesionales, tanto cálculos de gran precisión como imágenes atractivas.

DIALux es capaz de más de lo que Ud. se imagina. Con DIALux elabora todo tipo de cálculos luminotécnicos y justificaciones normativas conforme a todas las normas de iluminación fundamentales, algo que se da por supuesto tratándose de software para cálculo de iluminación. Pero también puede crear con gran facilidad visualizaciones y animaciones para una impresión fotorrealista del espacio. Compare Ud. diferentes variantes de iluminación para un espacio, o bien contemple diversas escenas de luz. Con las múltiples posibilidades de obtención de resultados puede Ud. reaccionar a cada necesidad del cliente de manera individualizada.

Aquí puede Ud. ver las utilidades de este curso de un vistazo:

· Conocer las potentes características de DIALux
· Iluminación de espacios interiores y exteriores
· Ejercicios prácticos con asistencia personalizada

El alumno es guiado a lo largo del curso con conocimientos sobre planificación lumínica y conocimientos técnicos. La formación está estructurada de manera modular: para cada bloque de temas recibirá un ejercicio práctico integrador que deberá desarrollar de forma autónoma. Siendo condición para la aprobación del curso, la presentación del proyecto final, conjunto de estos ejercicios integradores.

Docente

Sergio Luñansky (52), Ingeniero Electricista Universidad Tecnológica Nacional (UTN), lleva muchos años en activo trabajando como diseñador y proyectista de iluminación, tanto en interiores como en exteriores, desde el año 1998 es docente en la UTN FRBB. Miembro del Centro Regional Sudeste de la Asociación Argentina de Luminotecnia (AADL)
————————————————————————————————————

13.-LA AADL HA ESTADO EN EL AIRE

El Presidente del Centro Buenos Aires de la AADL, Ing Luis Schmid partició de una extensa entrevista en VIVIENDA EN EL AIRE en AM 1050, Radio Concepto, www.conceptoam.com.ar
. El programa va los sabados de 13 a 15 hs., lo conducen Jose Carmuega (Jefe de redaccion de Revista Vivienda – polera blanca) y Guillermo Tella (Arquitecto y urbanista – camisa obscura), y con Ariel Cascelli como el productor general. El programa ya tiene un año y tres meses y esta desde septiembre en Radio Concepto porque tiene la mas grande red federal de repetidoras en todo el pais y por ende tiene mas llegada. Es un programa de construccion, arquitectura y ciudad en formato de radio. El link del programa es el siguiente www.revistavivienda.com.ar/radio.
Para los que deseen curiosear las fotos las pueden hallar en la página ASOCIACIÓN ARGENTINA DE LUMINOTECNIA en FACEBOOK

————————————————————————————————————

14.-NUEVAS AUTORIDADES EN CADIME

Nos es grato dirigirnos a ustedes para comunicarles que las nuevas autoridades de CADIME para el período 2010/2011, surgidas de la Asamblea General Ordinaria realizada el 28-10-10, son las siguientes:

COMISIÓN DIRECTIVA

PRESIDENTE MARIO O. PIERUCCI ELECTRO TUCUMÁN SA
VICEPRESIDENTE NÉSTOR D. BACHETTI CASA BACHETTI SA
SECRETARIO SERGIO A. BERNACCHI TECI SAC
PROSECRETARIO JORGE OLIVERA PROVELEC SA
TESORERO CONRADO GALLO ELECTRICIDAD PATRICIOS SA
PROTESORERO ADRIÁN GUTMÁN ROBLEDO MATERIALES ELÉCTRICOS SA
VOCAL TITULAR OSCAR CURRAS DIST. ELECT. INDUSTRIAL
VOCAL TITULAR ROBERTO BLASCO ELECTRO MB
VOCAL SUPLENTE ING. PATRICIA L. YERFINO INEL SRL
VOCAL SUPLENTE NÉSTOR MORENO LLANDRE, MORENO Y CIA SA

COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS

TITULAR LUIS AREAN JOSÉ R. AREAN Y CIA SA.
TITULAR MARIO P. CASTELAO CASA CASTELAO SA
SUPLENTE ING JORGE TISCORNIA MERC. ELECT. DAHUJORI SA

ASESOR DE DIRECCIÓN

FELIPE F. SORRENTINO

————————————————————————————————————

15.-EL GOBIERNO RECONOCE AL BOLETIN AADL FLASH

Tengo el agrado de dirigirme a Usted con el fin de solicitarle la difusión, a través del Newsletter Digital que Ud. dirige, del afiche que adjuntamos a la presente nota. Por razones de peso de toda esta edición de AADL FLASH no hemos adjuntado el afiche que con todo gusto enviaré a todo el que lo solicite a mi mail: l.schmid@osram.com

Este afiche es parte de la campaña de información del Sello de Seguridad de Productos de Argentina que se ha diseñado en el marco del Consejo de Seguridad Eléctrica (CONSE). La presentación se realizará el próximo mes, invitación que le cursaremos oportunamente.

Asimismo, deseo felicitarlos por la calidad de la publicación, y tratamiento de los temas, todos de gran interés por su proyección en el ámbito nacional.

Saludos cordiales.

Lic. Pimpi Colombo
Subsecretaria de Defensa del Consumidor
——————————————————————————————————

Tenemos el agrado de anunciar que LUMINOTECNIA, revista bimensual de la Asociación Argentina de Luminotecnia, AADL, fue galardonada con el 1° Accésit en la categoría Mejor Revista de Institución por la Asociación de la Prensa Técnica y Especializada Argentina, APTA, el pasado 28 de Octubre de 2010.

Recordamos que anteriormente, en el año 2005, también había merecido el premio “Francisco Antonio Rizzuto” de APTA en la categoría “Revistas Institucionales. Ello constituye un justo reconocimiento a la independencia y veracidad editorial que por 45 años de existencia de la revista ha preservado la fidelidad a los principios básicos fundacionales de la AADL, independencia, actualidad y de calidad técnica.

Un cordial saludo a todos los que hicieron y hacen posible y vigente a nuestra revista LUMINOTECNIA.

Vale la pena visitar cada tanto nuestro web site : www.aadl.org.ar

SI NO ENCONTRASTES LA PERSONA IDEAL…
¡DIVERTITE CON LO QUE TENGAS CERCA!

INDICE

1.- DIZ SIGUE A TODA MÁQUINA
2.- NUEVA CONFERENCIA “MITOS Y LEYENDAS DE LOS LEDS” – 15-11-10
3.-OSRAM LANZA AL MERCADO LOS “LEDVANCE” CON LED’S
4.-CURSO EVALUACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS EN BRASIL
5.-PHILIPS PRESENTÓ SU PROGRAMA “CIUDADES HABITABLES”
6.- PREMIO INTERNACIONAL A INVESTIGADORES UNT-CONICET
7.-CARRERA ANUAL DE ILUMINACIÓN ESCÉNICA
8.- AHORRE ENERGIA CON OSRAM SIN PERDER EL ESTILO
9.- LA REGIONAL CENTRO EN MATELECTRIC 2010
10.-PHILIPS AMPLÍA SU LINEA DE BAJO CONSUMO
11.-CONFERENCIA SEGURIDAD ELECTRICA Y CERTIFICACIÓN 3/11/10
12.-JORNADAS LUZ EN LA PLATA DURANTE OCTUBRE
13.-IMPSA AMPLÍA PARQUE EÓLICO ARAUCO

1.- DIZ SIGUE A TODA MÁQUINA

Estudio Diz comunica que después de un largo y complicado proceso de internación y convalescencia, Ernesto Diz ha retomado, desde el mes de febrero, la dirección del estudio.Aprovecha la oportunidad para agradecer a sus colaboradores por el esfuerzo en continuar la tarea y a los favorecedores por continuar creyendo en el Estudio, especialmente a los responsables de la obra del Teatro Colón.

“También agradezco a todos aquellos que ofrecieron continuar mi trabajo, sin contabilizar que no me había muerto” – comenta Ernesto con su habitual buen humor.

“Estamos vivos y con un enorme deseo de justificarlo” completa. Como ejemplo se puede citar la iluminación del notable stand de 2550 metros cuadrados que representó a la Argentina en la 62a Feria Del Libro de Frankfurt. Esta Feria tuvo lugar entre el 6 y el 10 de Octubre con la participación de 7533 expositores provenientes de 111 países.

————————————————————————————————————
2.- NUEVA CONFERENCIA “MITOS Y LEYENDAS DE LOS LEDS” -15-11-10

Pueden hallar adjunto la solicitud de inscripción para una nueva edicion de la coferencia sobre LED’s dictada por el Ing Victor Hugo Kohen. Kohen ha comprometido sus mejores esfuerzos para renovar la charla en su totalidad haciéndola más interesante de lo que ha sido la vez pasada. Si ya se han inscripto les felicitamos por la decisión y aclaramos que no es necesario que repitan la inscripcion.

Todos que deseen participar de la Conferencia y no se hayan inscripto antes, se deben inscribir enviando la SOLICITUD DE INSCRIPCION a la dirección indicada del COPIME – inscripcion@copime.org.ar – NO A LA AADL-…..avisamos que la capacidad es limitada.

————————————————————————————————————
3.-OSRAM LANZA AL MERCADO LOS “LEDVANCE” CON LED’S

Con un diseño totalmente innovador, las luminarias de esta familia utilizan LED´s OLSON de alta eficiencia, que proporcionan un gran ahorro de energía y considerable reducción de costos de mantenimiento, dado que tienen una vida útil superior a 50 mil horas.
Compactas y funcionales, las luminarias de la línea LEDVANCE® Downlight permiten la aplicación en diversos tipos de ambientes y proyectos, desde hogares y oficinas hasta comercios e industrias, con la ventaja de poder conectarse directamente a la tensión de red ya que se proveen con equipo auxiliar incorporados. Además, son simples de instalar y fáciles de usar.

Ideales para quien necesita una fuente de luz discreta y versátil, las luminarias de esta línea están disponibles en cuatro tamaños diferentes: LEDVANCE® Downlight XL (Extra Grande), LEDVANCE® Downlight L (Grande), LEDVANCE® Downlight M (Mediano) y LEDVANCE® Downlight S (Pequeño).

Como referencia se informa que las LEDVANCE® Downlight M (Mediano) son el reemplazo ahorrador de energía de las populares spots embutidos y equipados con dicroicas. Más detalles se pueden apreciar en el video que está en la siguiente dirección:

————————————————————————————————————
4.-CURSO EVALUACIÓN ENERGÉTICA DE EDIFICIOS EN BRASIL

Les informamos del dictado del curso Evaluación Energética de Edificaciones, en la Universidad de San Pablo Brasil, Instituto de Energía y Electrotecnia, el marco del programa CAFP-BA 023 de Cooperación Internacional entre Argentina y Brasil.

Dicho programa es subsidiado por CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior) organismo Brasileño y la SPU (Secretaria de Políticas Universitarias) de Argentina, el Departamento de Luminotecnia Luz y Visión de la Universidad Nacional de Tucumán da apoyo al Doctorado de Energía de del IEE –USP (Universidad de San Pablo Brasil) y esta coordinado por Eduardo Manzano y Leonardo Assaf de Argentina y Elvo Calisto Burini de Brasil.

Docente: Prof. Dr. Ing. Leonardo Assaf, DLLyV UNT– ILAV CONICET– AADL

Fecha: 6 al 10 de Diciembre 2010

Por mayor información y reserva de plazas dirigirse a Elvo C. Burini Jr. elvo@iee.usp.br

————————————————————————————————————

5.-PHILIPS PRESENTÓ SU PROGRAMA “CIUDADES HABITABLES”

En el marco del evento de Servicios Públicos desarrollado entre el 12 y el 14 de Octubre, y donde han participado muchas empresas del rubro, así como también gran cantidad de funcionarios; Philips presentó su programa sobre ciudades habitables. En el mismo, la iluminación en general y la luz blanca en particular fueron las grandes protagonistas.

Más de la mitad de la población mundial ya habita en ciudades y zonas urbanas. Además, se estima que esta cifra se elevará al 70% para 2050. Esta situación abre nuevos desafíos socioeconómicos y medioambientales que el mundo deberá enfrentar. Mayor seguridad cuidadana y vial, así como también una buena administración de los recursos naturales, son algunas de las temáticas sobre las cuales Philips ha estado trabajando en forma intensiva.

Philips está en condiciones brindar una solución integral de iluminación, y de la mano de la luz blanca ayudar a lograr los siguientes objetivos para nuestras ciudades:

* Mejorar el Bienestar y el confort de los habitantes
* Mejorar la Seguridad (ciudadana y vial)
* Mejorar la Eficiencia energética luz en forma significativa (hasta un 40%).
* Recuper el espacio público

Es por esto que Philips pone a disposición de los municipios su Oficina de Proyectos de Iluminación, que coordinará y ejecutará las siguientes actividades:

* Mapeo del lugar
* Análisis de consumo actual
* Propuesta de Iluminación con nuevas tecnologías y especial foco en luz blanca

El portafolio Philips disponible en Argentina en relación a luz blanca es amplio, y se destacan los siguientes productos:

· CDO: Lámparas de descarga cerámica con muy buena reproducción de color que gracias a su tecnología permiten el reemplazo directo en artefactos con lámparas de sodio de la misma potencia.

· Cosmopolis (CPO-TW): sistema electrónico de alta eficiencia (hasta 118lm/watt) con una elevada vida útil de 30.000hs con un excelente mantenimiento de flujo y calidad de luz (Ra >65). Disponibles en potencias de 60W, 90W y 140W en temperatura de color de 27000K

· CDM-T Elite MW: sistema electrónico de alta performance con una excelente calidad de luz (Ra > 90) e importante paquete luminoso (hasta 37.800lm). Gracias a su elevada confiabilidad y eficiencia la convierten en una opción ideal para el alumbrado exterior. Dispoibles en potencias de 210W y 315W en temperaturas de color de 3000K y 4200K.

Para mayor información sobre los beneficios de luz blanca visualice el siguiente video: http://www.lighting.philips.es/lightcommunity/trends/white_light/wl_movie.wpd

————————————————————————————————————

6.- PREMIO INTERNACIONAL A INVESTIGADORES UNT-CONICET

En el II Congreso Iberoamericano de Seguridad Visual (CISEV) realizado entre el 20 y el 22 de octubre del corriente año en la ciudad de Buenos Aires la ponencia titulada “ Hacia una normalización en el uso de vidrios oscurecidos” obtuvo el 3er premio al trabajo científico-técnico, seleccionado entre más de 300 trabajos presentados. Este Congreso convocó a especialistas de Latinoamérica, Europa y Estados Unidos.

El trabajo fue realizado por los investigadores Dr Javier Santillán, Mag. Ing. Pablo Barrionuevo y Esp. Lic. Andrés Martín del Departamento de Luminotecnia, Luz y Visión (DLLYV) y el Instituto de Investigación sobre Luz, Ambiente y Visión (ILAV) del CONICET y la UNT, en colaboración con profesionales de la Fundación Nano y la Fundación Visión 2020 de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Lic. María Eugenia Nano y Dr. Van Lansingh.

El estudio estima la pérdida de visión que producen los vidrios de automóviles oscurecidos, denominados “polarizados”, medido con un equipo diseñado en el centro de investigación de la Facultad de Ciencias Exactas y Tecnología denominado FVC 100 (Funcional Vision Contrast Test) que posibilita evaluar el desempeño del sistema visual en aplicaciones con fines clínicos como también en condiciones usuales en la conducción de vehículos.

————————————————————————————————————

7.-CARRERA ANUAL DE ILUMINACIÓN ESCÉNICA

En el marco del año académico 2011 el Estudio ARS LUX presenta la segunda edición de la Carrera Anual de Diseño de Iluminación Escénica, con salida laboral. No se necesitan conocimientos previos para realizarla y su modalidad de cursada es presencial y teórico-práctica. Se dictará en la ciudad de Buenos Aires, en la calle Chile 1348, 1° D, entre los meses de abril y noviembre de 2011. Mauricio Rinaldi es el director de la carrera y está acompañado por docentes especializados en las diversas temáticas a desarrollar. La carrera está dirigida a técnicos y diseñadores de iluminación, escenógrafos, directores teatrales, coreógrafos, vestuaristas, titiriteros, organizadores de eventos, vidrieristas, arquitectos, diseñadores de interiores, y otros diseñadores y artistas que usan la luz como material plástico en sus obras.

El plan de estudios desarrolla en profundidad las características tecnológicas de la iluminación escénica, los aspectos estéticos y expresivos de la luz, y la articulación entre la técnica y la estética mediante el diseño de iluminación, incluyendo un acercamiento a la historia del arte, la arquitectura teatral y la producción de espectáculos. Esta formación integral habilita al alumno para una inmediata salida laboral como luminotécnico teatral, pudiendo desempeñarse en el diseño de iluminación de espectáculos, eventos y shows en vivo, operación de consolas, montaje de luces y asistencia de iluminación.

Los principales temas que se ven a lo largo de la cursada son: Instalaciones eléctricas; Física de la luz; Óptica y fotometría; Sistema de iluminación escénica; Luminarias fijas, móviles y LEDs; Análisis estético de la luz; Composición y estilo de iluminación; Análisis de texto y espacio; Diseño de iluminación; Software para diseño de iluminación escénica (Sunlite); Producción de espectáculos; y Proyecto y documentación escénicos. La cursada se desarrollará del 11 de abril al 22 de noviembre de 2011, los días lunes y martes de 19 a 22, en la ya mencionada sede de ARS LUX. Interesados del interior y del exterior del país que deseen participar y necesiten alojamiento en la ciudad de Buenos Aires, pueden contactarse también con nosotros. Hay un descuento promocional en la matrícula por pronta inscripción hasta el 31 de diciembre de este año.

[+ info en: www.arslux.com.ar; consultas: info@arslux.com.ar e info_arslux@yahoo.com.ar ]

————————————————————————————————————

8.- AHORRE ENERGIA CON OSRAM SIN PERDER EL ESTILO

Una familia de productos que es especialmente atractiva para luminarias de estilo o especialmente diseñadas para la utilización de lámparas incandescentes es la de las lámparas HALOGENAS AHORRADORAS DE ENERGIA.

• Con su denominación comercial HALOGENAS ENERGY SAVER CLASSIC, estas lámparas conservan el formato clásico de las incandescentes comunes con rosca E27 y velita clásica con rosca E14, por lo que tanto las luminarias como la instalación no necesitan modificaciones para el reemplazo.

• Dimerizables en toda su escala permiten un ahorro de energía de hasta un 30%, brindando además el doble de ciclo de vida y una luz blanca y brillante.

• El doble de vida y menor consumo contribuyen con la disminución de los costos de mantenimiento e instalación.

La brillante luz de las Lámparas Halógenas OSRAM tiene una intensidad mayor que las incandescentes convencionales haciéndolas ideales para luminarias y arañas de estilo.

Cualquier objeto iluminado con este tipo de luz, simplemente resulta más atractivo.

Los modelos disponibles son:

CLASSIC B HAL 64541 B ES 18W E14 220V

CLASSIC B HAL 64542 B ES 28W E14 220V

CLASSIC B HAL 64543 B ES 42W E14 220V

(Reemplazo de 25W; 40W y 60W respectivamente)

————————————————————————————————————

9.- LA REGIONAL CENTRO EN MATELECTRIC 2010

Como en cada edición de la muestra de la industria eléctrica, electrónica y de iluminación que se lleva a cabo en el predio ferial FORJA de la ciudad de Córdoba, la Regional Centro de AADL estuvo presente.

En esta ocasión, como en las dos anteriores ediciones, la Regional Centro junto a los organizadores de la exposición, tuvieron a su cargo la coordinación de las tres jornadas técnicas referidas a Iluminación y Domótica que se desarrollaron de 9:00 a 14:30 hs durante los días 21 al 23 de octubre. Una nutrida concurrencia de asistentes siguió con atención las exposiciones técnicas de:

Arq. Miriam Agosto Lic. Marina Airala Quiroga
Lic. Carolina Martínez Lic. Natalí Zurbriggen
Ing. Mateo Ramos Dis. Carolina Levy
Arq. Aníbal Fornari Ing. Oli Alonso
Sr. Carlos Corbella Ing. Mario A. Quintana
Dis. Víctor H. Ciotti Ing. Miguel A. Pesce
Arq. Marta M. Gómez Lic. Lucas Pellazza
Ing. Flavio Fernández Arq. Patricia Molaioli
Dis. Fernando Mazzetti

En el stand institucional de la regional, ubicado en el sector luminotecnia de la muestra, estuvieron a la venta los Manuales de Iluminación, se realizaron tareas de divulgación de las actividades académicas y se brindó información referida a los beneficios que los socios de AADL de todo el país pueden obtener.

————————————————————————————————————

10.-PHILIPS AMPLÍA SU LINEA DE BAJO CONSUMO

Completando su amplio portfolio de lámparas de Bajo Consumo, Philips lanza al mercado nuevos modelos y versiones para ofrecer una solución a cada necesidad de iluminación.

Lámpara Bajo Consumo Twister Dimerizable- Control de Iluminación con Ahorro de Energía

La nueva Twister Dimerizable permite el ajuste de su emisión de luz, usando un dimerizador de pared standard. Ahorra un 80% de energía y más, ya que puede dimerizarse hasta el 5% de su flujo luminoso. Disponibles en 20W, luz cálida.

Lámpara Bajo Consumo Velita

La nueva lámpara bajo consumo Velita ha sido diseñada para brindar una iluminación suave y difusa en lugares donde la decoración juega un papel principal. Gracias a su tecnología T2 es posible obtener más luz en un tamaño compacto. Disponible en 8w, luz cálida y base E14.

Lámpara Bajo Consumo Ambiance 11w

La nueva lámpara Ambiance 11w posee un diseño moderno con formato decorativo y el tamaño más compacto de la familia. Posee recubrimiento de vidrio y es ideal para reemplazo de lámparas de 40W. Disponible en 11w, luz cálida y base E27.

Lámpara Bajo Consumo Genie E14

Genie amplía su familia incorporando nuevas potencias con base E14 ideal para utilizar en arañas y luminarias decorativas. Disponible en 8W y 11W Luz Cálida

————————————————————————————————————

11.-CONFERENCIA SEGURIDAD ELECTRICA Y CERTIFICACIÓN

Disertante: FELIPE SORRENTINO

Técnico electromecánico especialista en Seguridad eléctrica

Miércoles 3 de noviembre, 19 hs.

Auditorio Villanueva, Villanueva 1324, segundo piso – CABA

Destinada a alumnos, graduados y docentes de todas las facultades

y público en general

Organiza: Facultad de Ingeniería de la Universidad de Belgrano

Esta actividad otorga 6 créditos a alumnos de Belgrano

Entrada libre y gratuita

Informes e inscripción: rossana.amerio@ub.edu.ar

————————————————————————————————————

12.-JORNADAS LUZ EN LA PLATA DURANTE OCTUBRE

Entre los días jueves 14 y viernes 15 de Octubre, se desarrollaron las 2das Jornadas de Luminotécnia, bajo el título ¨Iluminación exterior arquitectónica y de espacios públicos¨.
Organizadas por la Cátedra de Instalaciones Pollone-Pavón-Fornari de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UNLP. Las mismas se dictaron en esta facultad de 18 a 22hs.
Contó con la presencia de Philips Argentina, IEP Iluminación, Nash Desing, Grupo Faro, Dis. Fernando Mazzetti y la Arq. Carla Garritano.
Para mayor información sobre actividades futuras , escribir a posgrado@fau.unlp.edu.ar o por teléfono al (0221) 4236587/90 interno 268.
Fac. de Arquitectura y Urbanismo calle 47 y 117, ciudad de La Plata, Pcia de Buenos Aires.

————————————————————————————————————

13.-IMPSA AMPLÍA PARQUE EÓLICO ARAUCO

En el marco de su plan de expansión nacional e internacional, la empresa IMPSA firmó con el gobierno de la provincia de La Rioja, el contrato para duplicar la potencia del Parque Eólico Arauco, lo que totalizará 50 MW de capacidad instalada en el parque.

Con una inversión de $270 millones, la provisión por parte de IMPSA, que ya está ejecutando la primera etapa de construcción del parque riojano, será de 12 nuevos aerogeneradores de 2,1 MW cada uno, que se sumarán a los 12 ya existentes, permitiendo agregar 25 MW más a la generación de energía eólica del predio.

Según explicó Martín de los Santos, director de Negocios de IMPSA, “éste es el proyecto más importante de la Argentina y una vez finalizado cubrirá el 40% de la demanda de energía de la provincia”.

Los primeros 12 aerogeneradores estarán en funcionamiento a fines de este año y la segunda etapa por 12 aerogeneradores más estará concluida a principios del año 2012. Con esta ampliación, el parque estará preparado para abastecer de energía renovable a 69.400 familias. También evitará emitir 94.000 toneladas de CO2, favoreciendo el cuidado del medio ambiente.

Vale la pena visitar cada tanto nuestro web site : www.aadl.org.ar

“HOMBRE DE BUENAS COSTUMBRES,
BUSCA MUJER QUE SE LAS QUITE…”
www.powerpoints.org

INDICE
1.- PASADO MAÑANA SE INICIA CONEXPO BAHIA BLANCA
2.- CONFERENCIA “PARA NO VER” JUEVES 30/9/10¡¡¡¡¡PASADO MAÑANA!!!!!!
3.- NUEVOS TUBOS MASTER TL5 ECO DE PHILIPS
4.-TERCERA REUNION NACIONAL DE ALUMBRADO PUBLICO
5.-CURSO DE VENTAS 2010 EN CADIME PARA RUBRO ELECTRICO
6.- APERTURA FORO COMUNIDAD LUMINOTECNICA
7.-NUEVO PARQUE TEMATICO DE AGUAS TERMALES
8.-APRENDAN A CONOCER A TOLOMEO
9.- FEMATEC 2010 NOS INVITA DEL 6 AL 9 DE OCTUBRE
10.-PHILIPS OFRECE SU LINEA COMPLETA MASTERLED
11.-LENOR INVIERTE PARA DAR MAS SERVICIOS

————————————————————————-
1.- PASADO MAÑANA SE INICIA CONEXPO BAHIA BLANCA

Los días 30 de Septiembre y 1º de Octubre de 2010 se realizará CONEXPO BAHIA BLANCA 2010 – Congreso y Exposición de Ingeniería Eléctrica, Luminotecnia, Control, Automatización y Seguridad – en el Club Universitario de Bahía Blanca ubicado en Av. Alem 1161 de la ciudad homónima.
Se desarrollará durante estos dos días, la 5ª CONEXPO en la región, y la 61ª edición de nuestras CONEXPO, que se vienen realizando en el país y el exterior desde hace ya dieciocho años.
Participan del evento las más importantes instituciones nacionales y regionales, entre las que podemos mencionar a la AADL (Asociación Argentina de Luminotecnia), AADECA (Asociación Argentina de Control Automático), APSE (Asociación Para la Promoción de la Seguridad Eléctrica), CADIME (Cámara Argentina de Distribuidores de Materiales Eléctricos), Municipalidad y Gobierno Provincial de Bahía Blanca y entre otras las diversas Universidades de la región que se van sumando día a día.
Estas Conferencias, de una duración de 45 minutos, serán dictadas de forma que los temas expuestos sean de aplicación práctica inmediata, tanto en la pequeña como en la gran empresa, cooperativas y empresas de generación y distribución de energía. http://www.conexpo.com.ar/bahia_blanca/conferencias_tecnicas
La Exposición prevé la participación de un centenar de empresas fabricantes o representantes de los rubros citados, donde el público visitante contará con el asesoramiento de especialistas de cada empresa. Planimetría del evento a la fecha en http://www.conexpo.com.ar/conexpo/bahia_blanca/planimetria

————————————————————————————————————

2.- CONFERENCIA “PARA NO VER” JUEVES 30/9/10¡¡¡¡¡PASADO MAÑANA!!!!!!

REITERAMOS UNA INVITACIÓN——-SI YA TE HAS INSCRIPTO NO ES NECESARIO REPETIR

¿Alguna vez han iluminado para NO VER? ¿Para que los objetos iluminados DESPAREZCAN? Jorge Iglesias lo hace muy a menudo y nos quiere contar sus experiencias en una conferencia no convencional, que hemos titulado
LA MAGIA DE LA LUZ ES POSIBLE

Les sugerimos inscribirse en forma urgente pues la capacidad del salón es limitada. Por favor, completar el formulario y enviarlo al COPIME en el mail indicado : ‘inscripcion@copime.org.ar’
————————————————————————————————————
3.- NUEVOS TUBOS MASTER TL5 ECO DE PHILIPS

Philips anuncia el lanzamiento de los nuevos tubos eficientes MASTER TL5 ECO HE y HO que ahorran 10% de energía sin modificar la instalación existente.

Este nuevo desarrollo de Philips contribuye, una vez más, a proporcionar aquellas soluciones eficientes que demanda el mercado, reduciendo los consumos de energía, costos de mantenimiento y minimizando el impacto ambiental. Son reemplazo directo de los tubos TL5 Standard del mercado, manteniendo sus características lumínicas (flujo luminoso y reproducción cromática) y ahorrando en forma instantánea 10% de energía sin modificar la instalación.El rango de productos disponible en versiones HE (Alta Eficiencia) y HO (Alto Flujo) es de:

MASTER TL5 HE Eco 13=14W/830 – MASTER TL5 HE Eco 13=14W/840 – MASTER TL5 HE Eco 25=28W/830 – MASTER TL5 HE Eco 25=28W/840 – MASTER TL5 HE Eco 32=35W/830 – MASTER TL5 HE Eco 32=35W/840 – MASTER TL5 HO Eco 50=54W/830 – MASTER TL5 HO Eco 50=54W/840 – MASTER TL5 HO Eco 73=80W/830 – MASTER TL5 HO Eco 73=80W/840.

Gracias a su alta eficiencia (superior a hasta 114lm/w), elevada vida útil (30.000hs con equipo pre-heat y 2 encendidos diarios) y excelente mantenimiento de flujo son la solución ideal para aplicaciones de iluminación de oficinas, comercios, bancos, instituciones educativas y públicas.
————————————————————————————————————
4.-TERCERA REUNION NACIONAL DE ALUMBRADO PUBLICO

PARTE DEL PROGRAMA DE SERVICIOS PUBLICOS 2010 En la Rural de Palermo
VER PROGRAMA COMPLETO Y ACREDITACIÓN EN http://www.servicios-publicos.com.ar/

Día: 12 de octubre (parte 1) Horario: de 16.00 a 20.00 hs Auditorio: 4

PRONURE, situación actual y perspectivas
Alicia Baragatti – Directora Nacional de Promoción
Secretaría de Energía de la Nación

Seminario de actualización y puesta al día

Gestión Eficiente: ¿Qué es la gestión eficiente del alumbrado público?
Indicadores de eficiencia. Alternativas de Gestión. Herramientas de la Gestión.

Tecnología de eficiencia: Eficiencia energética. Luminarias eficientes. Sistemas de control y ahorro. Calidad de Servicio. Calidad de energía.

Plan Director de alumbrado público: Una propuesta global de gestión eficiente del alumbrado público.

Docentes:

Leonardo Assaf
Presidente de la Asociación Argentina de Luminotecnia Argentina

Eduardo Manzano
Presidente Centro Regional Noroeste de la AADL
Docente Investigador del Departamento de Luminotecnia de la Universidad Nacional de Tucumán. Argentina

Hugo Allegue
Vicepresidente de la AADL
Ex Directivo de Philips Argentina

Fernando Deco
Presidente del Centro Regional Litoral de la AADL
Funcionario de la Municipalidad de Rosario Argentina

Día: 13 de octubre (parte 2) Horario: de 10.00 a 16.00 hs Auditorio: 4

Experiencias municipales

O mega-rede de iluminação pública de São Paulo, Brasil. Oportunidades para a gestão eficiente

Elvo Calixto Burini Universidad de San Pablo – Brasil

Ciudad de Rosario: experiencia modelo en gestión del alumbrado público
Jorge Nocino Director de AP Municipalidad de Rosario – Argentina

Tratamiento de residuos de alumbrado público en Mendoza, una experiencia de avanzada en la Argentina
Néstor Valdez Presidente del CR Cuyo – AADL Municipalidad de San Rafael, Mendoza – Argentina

Ahorro energético y alumbrado eficiente, conversión a sodio con obras por administración
Daniel Alfredo González Director General de Alumbrado Público – Municipalidad de San Luis – Argentina

Plan de reconversión del alumbrado público de San Miguel de Tucumán
Luís Alberto Lobo Chaklian Municipalidad de San Miguel de Tucumán – Argentina

Presentación de empresas fabricantes

Nuevas Tecnologías en lámparas
Ing. Luis Schmid Presidente del CR Buenos Aires – AADL Osram Argentina

Lámparas de nueva generación
Guillermo Pasina Philips Argentina

Alumbrado público eficiente con luminarias eficientes
Juan Pizzani Strand Argentina

Luminarias de nueva tecnología
Diego Ramírez IEP de Iluminación Argentina

Componentes de eficiencia en equipos auxiliares
Carlos Biglieri ELT Argentina

Equipos auxiliares de nueva generación
Gustavo Alonso Arias WAMCO Argentina

————————————————————————————————————

5.-CURSO DE VENTAS 2010 EN CADIME PARA RUBRO ELECTRICO

“CURSO 2: Técnicas de Venta y Clínica de Productos”

Dirigido a: vendedores en actividad y aspirantes al área de ventas
que deseen actualizar o profundizar sus conocimientos.

Matrícula: $300.- por participante – Especial SOCIOS: Inscribe 2 Paga 1

El curso se desarrollará en 6 Módulos, con el siguiente temario y en las fechas indicadas

Módulo

Día

Temas

1

6 de Octubre

1ª Parte: La venta

El nuevo y viejo paradigma

¿Qué es un vendedor?

Introducción a las etapas de la venta

2

20 de Octubre

2ª Parte: Características y beneficios – Objeciones – Cierre de Ventas

Cierre de Ventas – Post Venta

3

3 de Noviembre

Seguridad Eléctrica – Resolución 92/98

Certificación de Productos

————–

Clínica de Productos y Empresas I (*)

4

17 de Noviembre

Clínica de Productos y Empresas II (*)

5

1 de Diciembre

Clínica de Productos y Empresas III (*)

6

15 de Diciembre

Repaso conceptos de ventas

Ejercitaciones

ENTREGA DE CERTIFICADOS

(*) En estos módulos las empresas auspiciantes desarrollarán características sobre productos y aplicaciones,

a fin de profundizar los conocimientos, resolver las objeciones y mejorar la oferta y sus prestaciones.

§ CADIME se reserva el derecho de modificar las fechas programadas

§ Se entregará material de consulta

§ Se realizará coffee-breack

§ Se entregarán Certificados de Asistencia emitidos por CADIME / IinduPyme

Docente: Lic. Néstor Rabinovich de INDUPYME

Coord. Técnica: Prof. Luis Miravalles / Coord. Gral.: Felipe F. Sorrentino

Los Módulos se cursarán en forma presencial en nuestra sede: Alberti 1074 – CABA

Miércoles por medio de 9 a 13 horas

Inscrpción y cosultas: tel/fax 011-4942-8642 / capacitacion@cadime.org.ar

————————————————————————————————————

6.- APERTURA FORO COMUNIDAD LUMINOTECNICA

Les informo que la Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Rosario, Argentina, por medio del campus virtual, habilitará un foro de consulta, discusión y opinión, que denominamos Comunidad Luminotecnica.
Este foro, unico administrado por una universidad en su propio campus, es fruto de los comentarios de los alumnos que realizaron y estan realizando el curso a distancia sobre iluminación arquitectónica exterior. Posibilitará tener varias consignas propuestas por los integrantes como línea de investigación, consulta o difusión en las áreas que le interesen, como ser: iluminación interior, iluminación exterior, fachadas, led, contaminación lumínica, problemas de visión, alumbrado público, etc.
Quien desee integrar esta comunidad debe enviar un mail con sus datos para que se le genere la clave de acceso al campus, ya que no se trata de una lista de correo.
Comenzamos teniendo integrantes de 10 países y 21 ciudades de argentina por lo cual será un foro altamente fructífero.
Saludos y espero que difundan este mail entre los luminotecnicos.

Consultas dirigirlas a Fernando Deco [mailto:ferdeco@gmail.com]
————————————————————————————————————

7.-NUEVO PARQUE TEMATICO DE AGUAS TERMALES

NUEVO PARQUE TEMATICO DE AGUAS TERMALES “VICTORIA DEL AGUA”

VICTORIA,ENTRE RIOS – ARGENTINA

Durante el 2010 se han puesto en actividad al 100% las instalaciones del primer Parque Tematico de Aguas Termales del pais, en el cual desarrollamos efectos de agua como brumas, aspersiones, y cascadas, que fueron iluminads con luminarias sumergibles BR111, dotadas con lamparas AR111 de 12 v , 100 watts y 24º

Por otra parte, en el lago principal de las instalaciones, se genero un geiser de 25 m de altura, el cual esta iluminado con 9 proyectores BR300, dotados con lamparas Alupar 220/300watts, MFL, con un rendimiento luminico excepcional.-

PARA VERLO CON VIDA:

2009 – VICTORIA DEL AGUA WATER SCREEN SHOW

Ing. Esteban Raul Mladineo…..Arquitectura del Agua S.A.
www.arqagua.com.ar arqagua@arqagua.com.ar
(54) (11) 4544 – 0551
Pacheco 3561(CP 1431)Buenos Aires ARGENTINA

————————————————————————————————————

8.-APRENDAN A CONOCER A TOLOMEO

TOLOMEO, MARCA DE FORMA Artemide

Es de Artemide la primera “marca de forma” de la luz.
Es la primera vez que sucede en Europa y es una especie de “único” en el mundo del diseño internacional: una lámpara se convierte en “marca de forma”.

Se trata de la Tolomeo, el famoso ícono del made in Italy diseñada por Michele De Lucchi y Giancarlo Fassina en el año 1986.

La UAMI (la oficina de la Unión Europea competente para el registro de marcas, diseños y modelos válidos en los 27 países de la UE) ha aceptado recientemente la petición hecha por Artemide de registrar la Tolomeo como marca de forma (marca tridimensional): lo que significa que la forma de esta lámpara, convertida en un icono a nivel global, se convierte en marca registrada, y que esta marca puede ser utilizada exclusivamente por Artemide.

El registro de Tolomeo no tiene precedentes a nivel comunitario en cuanto se refiere a los aparatos de iluminación.

La línea única de Tolomeo, su impulso sin prejuicios y elegancia, son un asentado de la conciencia estética contemporánea: la presencia de Tolomeo se ha convertido en la sigla de calidad y de actualidad del hábitat donde se aloja el hombre de nuestro tiempo. Hoy esta identidad asume un valor definitivo y confirma la capacidad de Artemide de exprimir constantemente experiencias que innovan el mundo del diseño y del proyecto.
Edimetra SA Paraguay 792 3º Capital Federal
Telefax: 00 54 11 4312-4871/2524/2590
www.artemide.com

———————————————————————————————————–

9.- FEMATEC 2010 NOS INVITA DEL 6 AL 9 DE OCTUBRE

LA FERIA REUNIRÁ, COMO CADA AÑO, A TODOS LOS PROTAGONISTAS DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN, DEL 6 AL 9 DE OCTUBRE EN EL CENTRO COSTA SALGUERO

La industria de la construcción tendrá su cita anual de negocios en FEMATEC 2010, XVIII Feria Internacional de Materiales y Tecnologías para la Construcción, que se desarrollará del 6 al 9 de octubre en el Centro Costa Salguero de la ciudad de Buenos Aires.

Todos los rubros relacionados a la industria serán exhibidos en el tradicional encuentro de negocios. Dentro de los pabellones, los visitantes encontrarán una gran variedad de productos, entre los que se destacan aberturas, aceros, revestimientos, pinturas, decoración, construcción industrializada, obra gruesa, electricidad, equipamientos comerciales, seguridad, movimiento de suelos, grandes equipos y máquinas viales, instalaciones sanitarias, climatización y herramientas. El sector Aire Libre será el escenario nuevamente de la tradicional Plaza de Máquinas para la Construcción, un clásico de FEMATEC.

El público que asiste la Feria se caracteriza por ser altamente calificado. Arquitectos, ingenieros, constructores, maestros mayor de obra, instaladores, técnicos y decoradores, entre otros, podrán obtener en la muestra todas las soluciones que la industria pone a su disposición.

Los expositores de FEMATEC se distinguen por presentar una completa variedad de productos y materiales, ofreciendo un sinfín de opciones para los diferentes proyectos de obra. Los constructores encontrarán en la Feria las respuestas necesarias para todas las etapas de la obra y podrán tomar en tan sólo cuatro días las decisiones para su trabajo de todo el año. Esta es una de las virtudes de visitar la muestra, sumada a la inigualable conveniencia de tener contacto directo con los expositores, creando un vínculo provechoso para la actividad.

Como complemento académico, múltiples actividades paralelas sobre diferentes especialidades relacionadas a la construcción se desarrollarán en el marco de la Feria, a las cuales podrán asistir quienes visiten la exposición. El programa actualizado estará disponible en el sitio web de la Feria: www.fematec.com.ar.

Con noticias alentadoras que hablan de una considerable recuperación de la actividad de la construcción, la próxima edición de la Feria se anticipa con gran éxito de concurrencia.

Quienes deseen visitar FEMATEC 2010 pueden pre-acreditarse sin cargo en www.fematec.com.ar.

Los interesados en exponer deben contactarse al teléfono (54-11) 5236-5291 o por correo electrónico a info@fematec.com.ar.

———————————————————————————————————–

10.-PHILIPS OFRECE SU LINEA COMPLETA MASTERLED

PHILIPS es la primera marca en ofrecer con su línea MASTERLED, el portafolio más completo de lámparas LED para el reemplazo directo de los formatos habituales del mercado de las tecnologías Incandescentes y Halógenas, por tecnología LED.

Beneficios y aplicaciones

• Diseñada para aplicaciones de iluminación general, focal y dirigida, especialmente en lugares que demandan

largo período de uso durante el año, como hoteles y establecimientos comerciales.

• El reemplazo perfecto para las lámparas incandescentes y halógenas.

• Hasta 45.000 horas de vida útil que reduce el drásticamente el costo de mantenimiento.

• Cortos períodos de retornos de inversión, que van desde los 8 meses a los 2 años, dependiendo

del costo de energía.

• Temperatura de color de 2.700K y alta reproducción cromática, ideal para aplicaciones en hotelería,

restaurantes y comercios.

• Luz sin emisión de UV e IR que genera menos calor y protege objetos sensibles al calor.

• Amigable con el medio ambiente, ya que no contiene mercurio ni ninguna otra sustancia peligrosa.

———————————————————————————————————–

11.-LENOR INVIERTE PARA DAR MAS SERVICIOS

Con una inversión de 690.000 pesos, la firma sumará nuevos laboratorios para pruebas de medición de ruidos, de eficiencia energética de motores y seguridad de aparatos de gas.

La empresa Lenor Group anunció una ampliación de su planta en el barrio porteño de Chacarita. Con una inversión de 690.000 pesos, la firma sumará nuevos laboratorios para pruebas de medición de ruidos, de eficiencia energética de motores y seguridad de aparatos de gas. El proyecto será parcialmente financiado con un crédito del Ministerio de Industria, a través de la Secretaria de la Pequeña y Mediana Empresa (Sepyme).

Día: 12 de octubre (parte 1)

Horario: de 16.00 a 20.00 hs
Auditorio: 4

Apertura

PRONURE, situación actual y perspectivas
Alicia Baragatti – Directora Nacional de Promoción
Secretaría de Energía de la Nación

Seminario de actualización y puesta al día

Temario:

Gestión Eficiente: ¿Qué es la gestión eficiente del alumbrado público?
Indicadores de eficiencia. Alternativas de Gestión. Herramientas de la Gestión.
Tecnología de eficiencia: Eficiencia energética. Luminarias eficientes. Sistemas de control y ahorro. Calidad
de Servicio. Calidad de energía.
Plan Director de alumbrado público: Una propuesta global de gestión eficiente del alumbrado público.

Docentes:

Leonardo Assaf
Presidente de la Asociación Argentina de Luminotecnia
Argentina
Eduardo Manzano
Presidente Centro Regional Noroeste de la AADL
Docente Investigador del Departamento de Luminotecnia de la Universidad Nacional de Tucumán.
Argentina
Hugo Allegue
Vicepresidente de la AADL
Ex Directivo de Philips Argentina
Fernando Deco
Presidente del Centro Regional Litoral de la AADL
Funcionario de la Municipalidad de Rosario
Argentina

Día: 13 de octubre (parte 2)

Horario: de 10.00 a 16.00 hs
Auditorio: 4

Experiencias municipales

O mega-rede de iluminação pública de São Paulo, Brasil. Oportunidades para a gestão eficiente
Elvo Calixto Burini
Universidad de San Pablo – Brasil

Ciudad de Rosario: experiencia modelo en gestión del alumbrado público
Jorge Nocino
Director de AP Municipalidad de Rosario – Argentina

Tratamiento de residuos de alumbrado público en Mendoza, una experiencia de avanzada en la

Argentina
Néstor Valdez
Presidente del CR Cuyo – AADL
Municipalidad de San Rafael, Mendoza – Argentina

Ahorro energético y alumbrado eficiente, conversión a sodio con obras por administración
Daniel Alfredo González
Director General de Alumbrado Público – Municipalidad de San Luis – Argentina

Plan de reconversión del alumbrado público de San Miguel de Tucumán
Luís Alberto Lobo Chaklian
Municipalidad de San Miguel de Tucumán – Argentina

Presentación de empresas fabricantes

Nuevas Tecnologías en lámparas
Ing. Luis Schmid
Presidente del CR Buenos Aires – AADL
Osram Argentina

Lámparas de nueva generación
Guillermo Pasina
Philips Argentina

Alumbrado público eficiente con luminarias eficientes
Juan Pizzani
Strand Argentina

Luminarias de nueva tecnología
Diego Ramírez
IEP de Iluminación Argentina

Componentes de eficiencia en equipos auxiliares
Carlos Biglieri
ELT Argentina

Equipos auxiliares de nueva generación
Gustavo Alonso Arias
WAMCO Argentina

Mas información www.servicios-publicos.com.ar

Estimados Colegas de la LUZ

Pueden hallar adjunto la tarjeta de invitación y la solicitud de inscripción PARA DISTRIBUIR DE INMEDIATO .

SE DEBEN ENVIAR JUNTAS LA TARJETA INVITACIÓN + SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN con una corta nota personal invitando a la persona destinataria del mail a esta conferencia.

Todos que deseen participar de la Conferencia se deben inscribir a partir de hoy enviando la SOLICITUD DE INSCRIPCION a la dirección indicada del COPIME – inscripcion@copime.org.ar – NO A LA AADL-…..avisen que la capacidad es limitada.

Un abrazo a cada uno y gracias por la publicidad que puedan hacer del evento , Luis Schmid